ARCADE: Schneckenjagd ist der Name der ersten Bonusmission von Between the Ashes: Sklaven des Chaos.
Diese Mission | Orignalname |
---|---|
ARCADE: Schneckenjagd | ARCADE: Snail Hunting |
Namenserklärung: Eine treue Übersetzung des Originaltitels, welcher sich natürlich auf die eigentliche Aufgabe in dieser Mission bezieht. Kampfschnecken zu jagen. Der Begriff Arcade würde sich allerdings als Spielhalle übersetzen lassen, wurde allerdings aus Platzgründen nicht durchgeführt, da sonst nicht der vollständige Missionsname im Technikraum angezeigt wird.
Seite | Text | Empfehlung |
---|---|---|
1 | Du hast $foundCounter Schnecken in $stringTimer gefunden! | |
2 | Du hast $foundCounter Schnecke in $stringTimer gefunden! | |
3 | Du hast $foundCounter Schnecken in $stringTimer gefunden! | |
4 | Du hast ein paar Schnecken verfehlt. | Achte darauf den Inhalt jedes Frachtbehälters zu überprüfen… auf gewaltsame Weise. |
5 | Du kommst näher. Versuche es weiter! | Diese Jägerstaffeln könnten etwas verbergen … Du solltest ihnen wohl zeigen, wer der Boss ist. |
6 | Nicht schlecht! Noch ein paar Versuche und du wirst sie wohl alle finden. | Du wirst niemals etwas größeres als Jäger oder Frachtkisten zerstören müssen. Aber Subsysteme? Hmmm… es könnte ein paar von denen zum Ausschalten geben. |
7 | Du hast sie fast alle gefunden! | Es gibt mindestens ein Schiff zum scannen … und eine getarnte Schnecke gibt Gefahrstoffstrahlen ab. |
8 | Herzlichen Glückwunsch, du hast alle Schnecken gefunden! Klopfe dir selbst auf die Schulter, lieber Spieler. | |
9 | Du hast es in unter sechs Minuten geschafft! Meine Güte, du bist gut. Du verdienst einen Preis. Nur habe ich leider keinen für dich. | |
10 | Das ist eine beeindruckende Zeit. Es dauert mindestens ein paar Runden, um in der Lage sein, es unter elf Minuten zu schaffen. Wie lange hast du dieses Spiel schon gespielt? | |
11 | Unter sechszehn Minuten ist eine gute durchschnittliche Zeit! Versuche es weiter und sehe, wie schnell du werden kannst. | |
12 | Das ist eine langsame Zeit … Ich denke du kannst das besser machen! | |
13 | OK, ernsthaft … hast du überhaupt versucht das hier schnell zu machen? | |
14 | Aber du hast betrogen! |