Obwohl es den Terranern und Vasudanern gelungen ist die Schildtechnologie zu adaptieren und das Geschütz Avanger so umzurüsten, dass es gegen Shivaner effektiv ist, lässt sich der shivanische Vormarsch nicht stoppen. Um mehr über sie herauszufinden soll der shivanische Kreuzer Taranis gekapert werden. Polpolion erklärt dieses gewagte Vorhaben in dieser Einsatzbesprechung einer terranisch-vasudanischen Kampfgruppe.